Politique de confidentialité

1. Qui est responsable de vos données

Wassit est publiée sur Google Play par le développeur RAMOLA, responsable de vos données.

Contact pour toute question relative à vos données : wassitcontacts@gmail.com.

Vous pouvez également nous joindre sur nos pages professionnelles :

• LinkedIn — RAMOLA
• Instagram — @ramola_solutions

2. Ce que l'application collecte, et pourquoi

Nous ne collectons que ce dont l'application a besoin pour fonctionner, et aucune donnée n'est vendue. L'application affiche en revanche de la publicité — voir §4, qui dit précisément ce que cela implique.

Votre position : précise pour vous, floue pour les autres

À l'inscription, si vous l'autorisez, l'application relève la position GPS de votre téléphone une seule fois. Vous pouvez ensuite la déplacer à tout moment sur la carte des paramètres.

Cette position est enregistrée précisément, mais personne d'autre ne peut la lire. La distance que voient les autres est calculée par notre serveur sur des coordonnées arrondies à environ un kilomètre : il n'est pas possible d'en déduire votre adresse. La ville affichée sur votre fiche est simplement la plus proche de votre position.

La localisation du téléphone n'est lue que lorsque vous ouvrez la carte. Il n'y a aucun suivi en arrière-plan.

Votre position n'est jamais communiquée à un autre utilisateur. Les autres ne voient qu'une distance approximative (« à 3,5 km »), jamais un point sur une carte.

Vous pouvez refuser la géolocalisation : vous posez alors l'épingle à la main, et l'application reste entièrement utilisable.

Wassit fonctionne dans tous les pays. Notre serveur déduit de votre épingle le pays où elle se trouve, pour écrire votre salaire souhaité dans sa devise (dirham, riyal, euro, dollar…). Ce calcul se fait chez nous, sans service tiers ; la devise est enregistrée avec le montant au moment où vous l'écrivez.

3. Ce que les autres utilisateurs voient de vous

C'est le point le plus important de ce document.

Votre profil est visible par tous les utilisateurs de Wassit, partout dans le monde : établissements et candidats se voient entre eux, les plus proches d'abord. Un autre candidat voit les mêmes informations qu'un établissement, à une exception près : votre salaire souhaité n'est montré qu'aux établissements. D'un établissement, tout le monde voit le nom, l'activité, le logo, les postes ouverts, les avis et la distance. Vous pouvez bloquer quelqu'un depuis sa fiche : il ne vous voit plus, et vous ne le voyez plus.

Avant qu'un établissement ne débloque la discussion, il voit uniquement : votre prénom, votre poste, vos années d'expérience, votre disponibilité, votre salaire souhaité, votre photo, une courte présentation, et vos badges.

Après déblocage — c'est-à-dire après que vous et lui vous êtes mutuellement choisis, puis qu'il y a consacré un crédit (les crédits se gagnent gratuitement : l'application ne vend rien) — il voit en plus : votre nom complet et votre présentation longue. Ce que ce crédit ouvre, c'est surtout la discussion : c'est le seul canal de contact du produit.

Nous ne vous demandons ni CV ni diplôme. Ces champs ont existé et ont été retirés le 8 septembre 2026 : un fichier joint n'apprenait rien de plus que la fiche, et la plupart des métiers concernés n'en produisent pas.

Vos avis sont publics : c'est leur raison d'être.

4. Qui d'autre traite vos données

L'application affiche de la publicité, fournie par Google AdMob. Il faut le dire clairement : AdMob utilise l'identifiant publicitaire de votre appareil pour choisir les annonces. Vous pouvez le réinitialiser ou le supprimer à tout moment dans les réglages Android, sous Google → Annonces. Les publicités récompensées sont facultatives : elles ne se déclenchent que si vous choisissez d'en regarder une pour gagner des crédits.

En dehors des cinq prestataires ci-dessus : pas de Google Analytics, pas de Facebook SDK, aucun autre outil de suivi. Aucune donnée n'est vendue.

5. Combien de temps vos données sont conservées

Tant que votre compte existe. Vous pouvez le supprimer à tout moment (voir §6), ce qui efface vos données, à quatre exceptions près :

• l'historique des crédits (gagnés, utilisés), détaché de votre compte : ni nom, ni adresse e-mail, ni identifiant — un nombre et une date ;
• les signalements que vous avez faits, sans votre identité : ils portent sur le comportement d'une autre personne et servent à protéger les autres utilisateurs ;
• une empreinte (hachage) de votre adresse e-mail, liée aux seules récompenses uniques déjà reçues (crédits de bienvenue, parrainage…), pour qu'elles ne puissent pas être obtenues une seconde fois en recréant un compte. Elle ne contient ni votre nom ni votre adresse en clair ;
• le journal technique des erreurs, effacé automatiquement au bout de 30 jours.

6. Vos droits, et comment les exercer

Supprimer votre compte : dans l'application, ouvrez votre fiche, puis « Supprimer mon compte » tout en bas. Sont effacés : votre profil, votre photo, vos matchs, vos discussions et vos avis. L'action est irréversible.

Vous pouvez également en faire la demande sans l'application : comment demander la suppression.

Conformément à la loi 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et d'opposition. Écrivez à wassitcontacts@gmail.com, nous répondons sous 30 jours.

Si vous vous trouvez dans l'Union européenne ou au Royaume-Uni, le règlement général sur la protection des données (RGPD) vous donne aussi le droit d'obtenir l'effacement de vos données, d'en limiter le traitement, et d'en recevoir une copie dans un format lisible par une machine (portabilité). Vous pouvez adresser une réclamation à l'autorité de protection des données de votre pays. Les autres pays dotés d'une loi comparable ouvrent les mêmes droits, à la même adresse.

Ce qui nous autorise à traiter vos données : le service que vous demandez (votre fiche, la mise en relation, la discussion) ; votre consentement pour la géolocalisation, les notifications et la publicité personnalisée, que vous pouvez retirer à tout moment dans les réglages du téléphone ou de l'application ; et notre intérêt légitime à protéger les utilisateurs (signalements, blocages, journal des erreurs).

7. Sécurité

Les échanges avec le serveur sont chiffrés (HTTPS). L'accès aux données est contrôlé ligne par ligne côté serveur : un compte ne peut pas lire les données d'un autre, même en s'adressant directement à l'API. Ce cloisonnement est vérifié par une suite de tests d'intrusion automatisée exécutée à chaque modification.

Aucun document n'est stocké : l'application n'accepte ni CV ni diplôme. La seule pièce que vous pouvez envoyer est votre photo de profil, redimensionnée et compressée sur votre téléphone avant l'envoi.

8. Enfants et mineurs

L'application est réservée aux personnes de 18 ans et plus. La date de naissance est demandée à l'inscription : en dessous de 18 ans, aucun compte n'est créé, et le compte de connexion Google déjà ouvert est effacé aussitôt, avec l'adresse e-mail. Nous ne collectons pas sciemment de données de mineurs.

9. Modifications

Toute modification de cette politique sera publiée sur cette page, avec une nouvelle date de mise à jour. Les changements importants vous seront signalés dans l'application.

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 30 أكتوبر 2026

1. المسؤول عن معطياتك

ينشر تطبيقَ Wassit (وسيط) على Google Play المطوّرُ RAMOLA، وهو المسؤول عن معطياتك. لأي سؤال يخص معطياتك: wassitcontacts@gmail.com.

لا نستعمل أي رقم هاتف، لا للمستخدمين ولا للناشر: القناة المكتوبة تحفظ أثرًا يحمي الطرفين عند أي خلاف.

2. ما يجمعه التطبيق، ولماذا

لا نجمع إلا ما يحتاجه التطبيق ليعمل، ولا نبيع أي معطى. غير أن التطبيق يعرض إعلانات — انظر البند 4.

موقعك: دقيق بالنسبة إليك، تقريبي بالنسبة إلى الآخرين

عند التسجيل، وإن سمحت بذلك، يقرأ التطبيق موقع GPS لهاتفك مرة واحدة، ويمكنك بعدها تحريك الدبوس في أي وقت من خريطة الإعدادات. يُحفظ هذا الموقع بدقة، لكن لا يستطيع أي شخص آخر قراءته: المسافة التي يراها الآخرون يحسبها خادمنا على إحداثيات مقرّبة إلى كيلومتر تقريبًا، ولا يمكن استنتاج عنوانك منها. لا يُقرأ موقع الهاتف إلا عند فتح الخريطة، ولا يوجد أي تتبّع في الخلفية. ويمكنك رفض تحديد الموقع ووضع الدبوس بيدك، ويبقى التطبيق قابلًا للاستعمال بالكامل.

يعمل Wassit في كل البلدان. يستنتج خادمنا من الدبوس البلد لكتابة أجرك المرغوب بعملته، دون أي خدمة خارجية.

3. ما يراه المستخدمون الآخرون منك

ملفك ظاهر لكل مستخدمي Wassit في العالم كله: ترى المؤسسات والمترشحون بعضهم بعضًا، والأقرب أولًا. ويرى المترشح الآخر ما تراه المؤسسة، باستثناء واحد: أجرك المرغوب لا يظهر إلا للمؤسسات. أما المؤسسة فيرى الجميع اسمها ونشاطها وشعارها ومناصبها المفتوحة وتقييماتها ومسافتها. ويمكنك حظر أي شخص من ملفه، فلا يعود يراك ولا تعود تراه.

قبل فتح المحادثة ترى المؤسسة فقط: اسمك الشخصي، منصبك، سنوات خبرتك، توفّرك، أجرك المرغوب، صورتك، نبذة قصيرة، وشاراتك. وبعد أن يختار كل منكما الآخر، وتستعمل المؤسسة رصيدًا (الأرصدة تُكسب مجانًا، والتطبيق لا يبيع شيئًا)، ترى أيضًا اسمك الكامل ونبذتك الطويلة، وتُفتح المحادثة.

لا نطلب سيرة ذاتية ولا شهادة. التقييمات علنية، فذلك هو الغرض منها.

4. من يعالج معطياتك أيضًا

يعرض التطبيق إعلانات يوفّرها Google AdMob، الذي يستعمل المعرّف الإعلاني لجهازك لاختيار الإعلانات. يمكنك إعادة ضبطه أو حذفه في أي وقت من إعدادات أندرويد (Google ← الإعلانات). الإعلانات المكافئة اختيارية: لا تُشغَّل إلا إذا اخترت مشاهدتها لكسب رصيد. لا Google Analytics، ولا Facebook SDK، ولا أي أداة تتبّع أخرى، ولا بيع لأي معطى.

5. مدة الاحتفاظ

ما دام حسابك قائمًا. عند حذفه تُمحى معطياتك، باستثناء أربعة أشياء:

• سجل الأرصدة (المكسوبة والمستعملة)، منفصلًا عن حسابك: دون اسم ولا بريد ولا معرّف — عدد وتاريخ فقط؛
• البلاغات التي قدّمتها، دون هويتك: فهي تخص سلوك شخص آخر وتحمي باقي المستخدمين؛
• بصمة (تجزئة) لبريدك الإلكتروني مرتبطة فقط بالمكافآت الوحيدة التي حصلت عليها (رصيد الترحيب، الإحالة…)، حتى لا تُكسب مرة ثانية بإعادة إنشاء حساب. لا تحتوي على اسمك ولا على عنوانك بشكل مقروء؛
• السجل التقني للأخطاء، يُمحى تلقائيًا بعد 30 يومًا.

6. حقوقك وكيف تمارسها

حذف حسابك: من التطبيق، الإعدادات ← حذف حسابي في الأسفل. يُحذف الملف والصورة والتطابقات والمحادثات والتقييمات، والعملية نهائية. ويمكنك طلب الحذف دون التطبيق: طريقة طلب الحذف.

وفقًا لـالقانون 09-08 المتعلق بحماية الأشخاص الذاتيين تجاه معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي، لك حق الولوج والتصحيح والتعرّض. راسلنا على wassitcontacts@gmail.com، ونجيب في أجل 30 يومًا. وإن كنت في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، فالنظام العام لحماية المعطيات (RGPD) يمنحك أيضًا حق المحو وتقييد المعالجة وقابلية النقل، وحق تقديم شكوى لدى سلطة حماية المعطيات في بلدك. والبلدان ذات القوانين المماثلة تمنح الحقوق نفسها، على العنوان نفسه.

أساس المعالجة: الخدمة التي تطلبها (ملفك، الربط، المحادثة)؛ موافقتك على تحديد الموقع والإشعارات والإعلانات المخصّصة، ويمكنك سحبها في أي وقت؛ ومصلحتنا المشروعة في حماية المستخدمين (البلاغات، الحظر، سجل الأخطاء).

7. الأمان

الاتصالات مع الخادم مشفّرة (HTTPS). الوصول إلى المعطيات مراقَب سطرًا بسطر على الخادم: لا يستطيع أي حساب قراءة معطيات حساب آخر. لا نخزّن أي وثيقة؛ الملف الوحيد الذي يمكنك إرساله هو صورة ملفك، تُصغَّر وتُضغط على هاتفك قبل الإرسال.

8. الأطفال والقاصرون

التطبيق مخصّص لمن بلغوا 18 سنة فما فوق. يُطلب تاريخ الميلاد عند التسجيل؛ ودون 18 سنة لا يُنشأ أي حساب، ويُمحى فورًا حساب الدخول الذي فُتح مع بريده. لا نجمع عن قصد أي معطى يخص قاصرًا.

9. التعديلات

يُنشر كل تعديل لهذه السياسة في هذه الصفحة مع تاريخ تحديث جديد، وتُعلَن التغييرات المهمة داخل التطبيق.

Privacy policy

Last updated: 30 October 2026

1. Who is responsible for your data

Wassit is published on Google Play by the developer RAMOLA, the controller of your data. For any question about your data: wassitcontacts@gmail.com.

No phone number is used, neither for users nor for the publisher: a written channel keeps a record that protects both sides in a dispute.

2. What the app collects, and why

We only collect what the app needs to work, and no data is sold. The app does show ads — see section 4.

Your location: precise for you, blurred for others

At sign-up, if you allow it, the app reads your phone's GPS position once. You can move the pin at any time on the settings map. The position is stored precisely, but nobody else can read it: the distance others see is computed by our server on coordinates rounded to about one kilometre, so your address cannot be inferred. The phone's location is only read when you open the map; there is no background tracking. You can refuse location access and place the pin by hand — the app stays fully usable.

Wassit works in every country. Our server derives the country of your pin to write your expected salary in its currency, without any third-party service.

3. What other users see about you

Your profile is visible to all Wassit users, anywhere in the world: businesses and candidates see each other, nearest first. Another candidate sees the same information as a business, with one exception: your expected salary is shown to businesses only. Everyone sees a business's name, activity, logo, open positions, reviews and distance. You can block someone from their profile: they no longer see you, and you no longer see them.

Before a chat is opened, a business only sees: your first name, job, years of experience, availability, expected salary, photo, a short bio and your badges. After you have both picked each other and the business has used a credit (credits are earned for free — the app sells nothing), it also sees your full name and long bio, and the chat opens.

We never ask for a CV or a diploma. Reviews are public: that is their purpose.

4. Who else processes your data

The app shows ads provided by Google AdMob, which uses your device's advertising ID to choose ads. You can reset or delete it at any time in Android settings (Google → Ads). Rewarded ads are optional: they only play if you choose to watch one to earn credits. No Google Analytics, no Facebook SDK, no other tracking tool, and no data sold.

5. How long your data is kept

As long as your account exists. Deleting it erases your data, with four exceptions:

• the credit history (earned, used), detached from your account: no name, email or identifier — just a number and a date;
• reports you made, without your identity: they concern another person's behaviour and protect other users;
• a fingerprint (hash) of your email address, linked only to one-time rewards already received (welcome credits, referral…), so they cannot be claimed again by re-creating an account. It contains neither your name nor your address in readable form;
• the technical error log, deleted automatically after 30 days.

6. Your rights, and how to use them

Delete your account: in the app, Settings → Delete my account, at the very bottom. Your profile, photo, matches, chats and reviews are erased; this cannot be undone. You can also ask without the app: how to request deletion.

You have a right of access, correction and objection. Write to wassitcontacts@gmail.com; we answer within 30 days. If you are in the European Union or the United Kingdom, the GDPR also gives you the right to erasure, to restrict processing and to data portability, and the right to complain to your country's data protection authority. Other countries with a comparable law open the same rights, at the same address.

Legal bases: the service you ask for (your profile, matching, chat); your consent for location, notifications and personalised ads, which you can withdraw at any time; and our legitimate interest in protecting users (reports, blocking, error log).

7. Security

Traffic with the server is encrypted (HTTPS). Access to data is checked row by row on the server: no account can read another account's data. No document is stored; the only file you can send is your profile photo, resized and compressed on your phone before upload.

8. Children and minors

The app is for people aged 18 and over. Date of birth is asked at sign-up; under 18, no account is created and the sign-in account just opened is erased immediately, with its email address. We do not knowingly collect data from minors.

9. Changes

Any change to this policy is published on this page with a new update date; important changes are announced in the app.